Editar PDF

Edita un PDF en tu navegador: añade texto, dibuja, resalta, añade formas e imágenes, rellena formularios y firma. Privado: no se sube nada.

¿No tienes un archivo a mano?

Cómo usar Editar PDF

  1. Añade un PDF o prueba el archivo de ejemplo. El editor se abre a lo ancho de toda la ventana.
  2. Cambia el texto existente: elige «Añadir texto» y haz clic en las palabras que quieras cambiar. Se vuelven editables con el mismo tamaño, estilo y color. Haz clic en cualquier otro lugar de la página para escribir texto nuevo.
  3. Marca la página con Dibujar, Resaltar, Corrector, Forma (rectángulos, círculos, líneas, flechas, marcas) e Imagen.
  4. Rellena y firma: abre «Rellenar y firmar» para escribir en los campos del formulario y añadir tu firma, iniciales o la fecha.
  5. Reorganiza las páginas: abre «Organizar páginas» para ordenarlas, girarlas, copiarlas o eliminarlas, o añadir páginas en blanco.
  6. Haz clic en lo que hayas añadido para moverlo, cambiar su tamaño, su estilo o eliminarlo. Ctrl+Z deshace y Ctrl+Y rehace.
  7. Pulsa «Guardar cambios» y descarga tu PDF editado.

Editar PDF: preguntas y respuestas

¿Se suben mis archivos a algún sitio?

No. El PDF se abre y se modifica con código que se ejecuta en tu propia pestaña del navegador. La página está bloqueada para que no pueda enviar datos a ningún servidor y no se guarda nada al cerrarla.

¿Puedo rellenar formularios y firmar aquí?

Sí. Abre Rellenar y firmar: escribe directamente en los campos del formulario y usa Firmar para dibujar, escribir o subir tu firma o tus iniciales; luego haz clic donde deba ir. Se crea en tu dispositivo y nunca se sube.

¿Puedo cambiar el texto que ya tiene el PDF?

Sí. Elige «Añadir texto» y haz clic en las palabras que quieras cambiar: se vuelven editables con el mismo tamaño, estilo y color, y la línea original queda tapada con el color de la página al guardar. El texto antiguo sigue en el archivo por debajo, así que usa «Censurar PDF» para lo confidencial.

Cómo editar archivos PDF en línea gratis

Todo lo que puede hacer el editor, paso a paso. Cada herramienta funciona en tu navegador, en tu dispositivo.

  1. 1

    Cambia el texto existente

    Elige «Añadir texto» y haz clic en cualquier línea del PDF. Se vuelve editable con el mismo tamaño, estilo y color, para corregir una errata, una fecha o un nombre.

  2. 2

    Escribe en cualquier parte

    Con «Añadir texto» elegido, haz clic en un espacio vacío y empieza a escribir. Elige fuente, tamaño, negrita y color a la derecha.

  3. 3

    Buscar y reemplazar

    Abre «Buscar y reemplazar», escribe una palabra y su sustituta, y pulsa «Reemplazar todo». Todo cambia a la vez, y un solo deshacer lo revierte.

  4. 4

    Resaltar, tachar y subrayar

    Marca el texto como en papel: arrastra «Resaltar» sobre las palabras o haz clic en una línea con «Tachar» o «Subrayar». Arrastra los extremos para acortar la línea.

  5. 5

    Añade enlaces

    Elige «Enlace», arrastra un recuadro sobre las palabras que deben ser clicables y escribe la dirección web. Solo se permiten enlaces https:// y de correo, para que el archivo sea seguro.

  6. 6

    Imágenes y firmas

    Añade un logotipo, foto o sello con «Imagen». En «Rellenar y firmar», dibuja, escribe o sube tu firma y añade tus iniciales o la fecha.

  7. 7

    Formas, dibujos y corrector

    Dibuja a mano alzada, añade rectángulos, círculos, líneas, flechas y marcas, o tapa cualquier cosa con el corrector.

  8. 8

    Rellena formularios

    Los formularios PDF se abren con sus campos listos para escribir. Marca casillas y elige opciones, y fija las respuestas si quieres.

  9. 9

    Organiza las páginas

    Reordena, gira, copia o elimina páginas y añade páginas en blanco sin salir del editor.

  10. 10

    Guarda y descarga

    Pulsa «Guardar cambios». Tu PDF editado se crea en tu propio dispositivo y se descarga al instante; nunca se sube nada.

¿Listo para editar tu PDF?Editar PDF ahora

¿Por qué usar EgretPDF para Editar PDF?

  • Tu archivo se queda contigoTu PDF se abre en tu dispositivo. No se sube nada, así que nadie más puede verlo.
  • Gratis e ilimitadoSin cuenta, sin marca de agua en el resultado y sin límite diario.
  • Rápido, incluso con archivos grandesNo hay subidas ni descargas que esperar. Los resultados están listos en segundos.
  • Funciona en cualquier dispositivoMóvil, tableta u ordenador, en cualquier navegador moderno. Una vez cargado, también funciona sin conexión.